June 5, 2008
Mrs. O’Rourke’s Class
Since Mrs. O’Rourke’s Language Arts students recently wrote haikus, we decided to try to write them in French also. Madame Kelly gave us some of the words, but we put them together ourselves!
Maria
Les papillons jolies
S’elevent avec grace
Les belles couleurs
English translation:
Pretty butterflies
Soaring gracefully
Beautiful colors.
By Maria Imparato
Brandon
Le soleil chauffe le lapin
Content en recherché de baies
Reste dans le foret.
English translation:
Sun warming bunny
Happy looking for berries
Rests in the forest.
By Brandon Healey
